L'événement s'est terminé par une cérémonie de remise des trophées : les vainqueurs des courses, des matchs de football et tous les participants ont reçu des trophées des mains du chef d'établissement M. Cutanda et du fondateur de l'école Fabien Levet. Vive le sport, vive la jeunesse ! 最後には授与式が行われ、ランニングとサッカーゲームの優勝者と参加者全員に、学園長クータンダ氏と学園創立者レベット氏からトロフィーが授与されました。これからもEIFJはスポーツと青少年を応援していきます。 The event ended with a trophies' ceremony: winners of the runs, soccer games and all participants received trophies from the Head of School Mr Cutanda and the school Founder Fabien Levet. Long live Sport and Youth! . . @agenetet @samantha_cazebonne @gabrielattal @aefeinfo @ambafrancejp @aefeasiepacifique @mlfmonde @iborganization @educationfrance @euinjapan @tocho_koho_official @olivier.becht @chris_zacharopoulou #clubfranceinitiative #ecoleinternationale #eifj #eifjtokyo #ecolefrancojaponaise #ecolefrancaisetokyo #フランス学園 #東京日仏国際学園 #mlfmonde #mlf #aefe #tokyofrenchschool #東京北区 #instaprkita #フランス語学園 #日仏国際学園 #フランス料理 #インターナショナルスクール #lfitokyo #vivreatokyo #fcci_france_japon #bonjourfrance #internationalschooltokyo #goldenmgroup #fje #hexagonfc #tokyointernationalschool #francojaponais #アンスティチュフランセ東京 #保育園

Un inoubliable Tournoi de Football et des courses réunissant l'ensemble des élèves de l'école, les professeurs et l'Association des Parents d'élèves le 7 décembre ! Tout le monde, y compris les parents et quelques familles extérieures à l'école a profité du magnifique rassemblement au Park Arena, tout près de l'EIFJ, sous un soleil radieux, avec la participation de l'IGS Academy et d'Hexagon FC, le club de foot international franco-japonais ! Après un échauffement et des courses d'élèves par niveau, plusieurs matchs de football ont été organisés, auxquels a même participé le chef d'établissement Antoine Cutanda ! L'événement s'est terminé par une cérémonie de remise des trophées : les vainqueurs des courses, des matchs de football et tous les participants ont reçu des trophées des mains du chef d'établissement M. Cutanda et du fondateur de l'école Fabien Levet. Vive le sport, vive la jeunesse ! 12月7日(木)、全校生徒、先生方、保護者の皆様が集い、サッカー&ランニング大会を開催しました！IGSアカデミー、ヘキサゴンフットボールクラブ、東京日仏国際サッカークラブが参加し、EIFJからほど近い美しいパークアリーナにて、晴れ渡った青空のもと、他校からの保護者様も含め全員が楽しい時間を過ごしました。クータンダ・アントワーヌ学園長も参加し、準備運動、学年別ランニングに続き、様々なサッカーゲームが行なわれました。最後には授与式が行われ、ランニングとサッカーゲームの優勝者と参加者全員に、学園長クータンダ氏と学園創立者レベット氏からトロフィーが授与されました。これからもEIFJはスポーツと青少年を応援していきます。 @agenetet @samantha_cazebonne @gabrielattal @aefeinfo @ambafrancejp @aefeasiepacifique @mlfmonde @iborganization @educationfrance @euinjapan @tocho_koho_official @olivier.becht @chris_zacharopoulou #clubfranceinitiative #ecoleinternationale #eifj #eifjtokyo #ecolefrancojaponaise #ecolefrancaisetokyo #フランス学園 #東京日仏国際学園 #mlfmonde #mlf #aefe #tokyofrenchschool #東京北区 #instaprkita #フランス語学園 #日仏国際学園 #フランス料理 #インターナショナルスクール #lfitokyo #vivreatokyo #fcci_france_japon #bonjourfrance #internationalschooltokyo #goldenmgroup #fje #hexagonfc #tokyointernationalschool #francojaponais #アンスティチュフランセ東京 #保育園

Organisation régulière de webinaires sur des sujets liés au développement du football à l’international. Le prochain aura lieu le lundi 11/12 à 11h heure de Paris (19h à Tokyo) sur le développement du Foot au Japon. Détails 👇 Animateur : Florent Dabadie Invités : - Jacky Bonnevay (ex sélectionneur-adjoint du Japon) - Hideki Matsubara (entraîneur japonais, titulaire du DES) - Koichiro Hiramatsu (Entrepreneur) Thématiques abordées : - Organisation du foot japonais - Le parcours du joueur : de l'école de foot jusqu'au foot pro en passant par le système scolaire et universitaire. - L'équipe nationale et le foot d'élite (J-League) Ce webinaire sera exceptionnellement ouvert à tous ! 💪⚽🇯🇵 Si jamais cela vous intéresse, n’hésitez pas à vous inscrire 👉 https://urlz.fr/oKTZ

Thanksgiving 2023 célébré à l'EIFJ avec les familles ! Dinde, gâteau au potiron, et autres délices, jeux manuels et des matchs de flag football sur le toit pour que tous les élèves en profitent ! EIFJでは、2023年のサンクスギビングデーをご家族様と祝いました！七面鳥の肉、パンプキンケーキ、その他の食べ物、工作、そして屋上でのフラッグフットボールの試合などを行い、すべての生徒が楽しむことができました！ Thanksgiving 2023 celebrated at EIFJ with families! Turkey meat, pumpkin cake and other delicacies, crafts and a great flag football games on the rooftop ground to have all students enjoy! . . @agenetet @samantha_cazebonne @gabrielattal @aefeinfo @ambafrancejp @aefeasiepacifique @mlfmonde @iborganization @educationfrance @euinjapan @tocho_koho_official @olivier.becht @chris_zacharopoulou #clubfranceinitiative #ecoleinternationale #eifj #eifjtokyo #ecolefrancojaponaise #ecolefrancaisetokyo #フランス学園 #東京日仏国際学園 #mlfmonde #mlf #aefe #tokyofrenchschool #東京北区 #instaprkita #フランス語学園 #日仏国際学園 #フランス料理 #インターナショナルスクール #lfitokyo #vivreatokyo #fcci_france_japon #bonjourfrance #internationalschooltokyo #goldenmgroup #fje #hexagonfc #tokyointernationalschool #francojaponais #アンスティチュフランセ東京 #保育園

Le 2 septembre, une très belle participation des élèves de l'EIFJ à l'évènement de hockey sur gazon entre la France et le Japon @francehockeyfeminin @japan.hockey ! Les élèves ont escorté les joueuses de l'équipe féminine de France et on profité d'une mémorable journée, vive le hockey, vive le sport ! 9月2日、EIFJの生徒たちがフランス対日本のホッケーイベントに参加しました！生徒たちはフランス女子チームの選手たちをエスコートし、忘れられない一日を過ごしました。ホッケー万歳、スポーツ万歳！ On September 2nd, EIFJ students took part in the field hockey event between France and Japan! The students escorted the players of the French women's team and enjoyed a memorable day - long live field hockey, long live sport! . . @agenetet @samantha_cazebonne @gabrielattal @aefeinfo @ambafrancejp @aefeasiepacifique @mlfmonde @iborganization @educationfrance @euinjapan @tocho_koho_official @olivier.becht @chris_zacharopoulou #clubfranceinitiative #ecoleinternationale #eifj #ecolefrancojaponaise #ecolefrancaisetokyo #フランス学園 #東京日仏国際学園 #mlfmonde #mlf #aefe #tokyofrenchschool #東京北区 #instaprkita #フランス語学園 #日仏国際学園 #フランス料理 #インターナショナルスクール #lfitokyo #vivreatokyo #fcci_france_japon #bonjourfrance #internationalschooltokyo #goldenmgroup #fje #hexagonfc #tokyointernationalschool #francojaponais #アンスティチュフランセ東京 #保育園

Le 2 septembre, une très belle participation des élèves de l'EIFJ à l'évènement de hockey sur gazon entre la France et le Japon @francehockeyfeminin @japan.hockey ! Les élèves ont escorté les joueuses de l'équipe féminine de France et on profité d'une mémorable journée, vive le hockey, vive le sport ! 9月2日、EIFJの生徒たちがフランス対日本のホッケーイベントに参加しました！生徒たちはフランス女子チームの選手たちをエスコートし、忘れられない一日を過ごしました。ホッケー万歳、スポーツ万歳！ On September 2nd, EIFJ students took part in the field hockey event between France and Japan! The students escorted the players of the French women's team and enjoyed a memorable day - long live field hockey, long live sport! . . @agenetet @samantha_cazebonne @gabrielattal @aefeinfo @ambafrancejp @aefeasiepacifique @mlfmonde @iborganization @educationfrance @euinjapan @tocho_koho_official @olivier.becht @chris_zacharopoulou #clubfranceinitiative #ecoleinternationale #eifj #ecolefrancojaponaise #ecolefrancaisetokyo #フランス学園 #東京日仏国際学園 #mlfmonde #mlf #aefe #tokyofrenchschool #東京北区 #instaprkita #フランス語学園 #日仏国際学園 #フランス料理 #インターナショナルスクール #lfitokyo #vivreatokyo #fcci_france_japon #bonjourfrance #internationalschooltokyo #goldenmgroup #fje #hexagonfc #tokyointernationalschool #francojaponais #アンスティチュフランセ東京 #保育園

Les élèves inscrits au centre de loisirs de l'été de l'EIFJ ont passé un excellent moment au parc d'attractions d'Arakawa ! EIFJのサマースクールの生徒たちは、あらかわ遊園で楽しいひと時を過ごしました！ A great time for students enrolled in EIFJ Summer School at the Arakawa Amusement Park! . . @agenetet @samantha_cazebonne @gabrielattal @aefeinfo @ambafrancejp @aefeasiepacifique @mlfmonde @iborganization @educationfrance @euinjapan @tocho_koho_official @olivier.becht @chris_zacharopoulou #clubfranceinitiative #ecoleinternationale #eifj #ecolefrancojaponaise #ecolefrancaisetokyo #フランス学園 #東京日仏国際学園 #mlfmonde #mlf #aefe #tokyofrenchschool #東京北区 #instaprkita #フランス語学園 #日仏国際学園 #フランス料理 #インターナショナルスクール #lfitokyo #vivreatokyo #fcci_france_japon #bonjourfrance #internationalschooltokyo #goldenmgroup #fje #hexagonfc #tokyointernationalschool #francojaponais #アンスティチュフランセ東京 #保育園0歳児クラスこれで9人中3人入院

Un centre de loisirs exceptionnel a débuté, bienvenue à l'EIFJ pour de très belles vacances apprenantes ! . いよいよEIFJでは、夏休みのホリデースクールが始まりました！ . An exceptional Summer Holiday School has started, welcome to EIFJ for "learning holidays"! . . #ecoleinternationale #eifj #ecolefrancojaponaise #ecolefrancaisetokyo #フランス学園 #東京日仏国際学園 #mlfmonde #mlf #aefe #tokyofrenchschool #東京北区 #instaprkita #フランス語学園 #日仏国際学園 #フランス料理 #インターナショナルスクール #lfitokyo #vivreatokyo #fcci_france_japon #bonjourfrance #internationalschooltokyo #goldenmgroup #fje #hexagonfc #tokyointernationalschool #francojaponais #アンスティチュフランセ東京 #保育園

L'EIFJ et IGS Academy s'associent pour offrir aux enfants de merveilleuses expériences sportives ! L'Académie IGS est une académie sportive internationale basée à Ota-ku (Kamata, Ikegami) et Toshima-ku (Ikebukuro), qui s'efforce de dispenser des programmes d'éducation physique de niveau international aux élèves par le biais de diverses activités sportives ici au Japon. Les 2 août, les familles de l'EIFJ sont invitées au campus principal pour faire du sport avec les élèves japonais d'IGS (à partir de l'âge de 5 ans) pour qu'ils puissent en apprendre davantage sur la culture et la langue françaises lors d'un évènement sportif ! L'accueil par les élèves de l'EIFJ des élèves de l'IGS est un grand honneur : cultivons ensemble de forts liens entre les deux écoles et amusons-nous ! . EIFJとIGSは、子どもたちに素晴らしいスポーツ体験を提供するためにパートナーシップを結んでいます！IGSアカデミーは、大田区（蒲田・池上）と豊島区（池袋）を拠点とする国際的なスポーツアカデミーであり、様々なスポーツ活動を通じて日本で国際水準の体育カリキュラムを提供することを目指しています。8月2日(水)の両日、EIFJのご家族の方々をEIFJキャンパスにお招きし、生徒たちにスポーツ交流を通じてフランスの文化や言語への理解を深める機会を提供したいと考えています。EIFJの生徒との交流は、IGSの生徒にとって両校の新たな絆を育むことができる大変光栄な機会です。ご興味のある方は、ぜひ詳細をご覧ください！ご参加を心よりお待ちしております！ . EIFJ and IGS Academy are partnering to offer children wonderful sport experiences! IGS Academy is an international sport academy based in Ota-ku (Kamata, Ikegami) and Toshima-ku (Ikebukuro), striving to deliver international standard P.E. curriculums to students through various sports activities here in Japan. On 2 August, EIFJ families are invited to EIFJ campus to enjoy sports together with IGS Japanese students so they can learn more about French culture and languages as an educational opportunity! It would be a great honor for IGS students if EIFJ students could participate on this day to cultivate a new bond of friendship between the two schools. Please check out the details if you are interested in any way! See you there! . . #ecoleinternationale #eifj #ecolefrancojaponaise #ecolefrancaisetokyo #フランス学園 #東京日仏国際学園 #mlfmonde #mlf #aefe #tokyofrenchschool #東京北区 #instaprkita #フランス語学園 #日仏国際学園 #フランス料理 #インターナショナルスクール #lfitokyo #vivreatokyo #fcci_france_japon #bonjourfrance #internationalschooltokyo #goldenmgroup #fje #hexagonfc #tokyointernationalschool #francojaponais

Les 150 albums de la promotion 2022-2023 offerts aux élèves ! Bilan de l'année : capacité d’accueil multipliée par 10 sur deux campus, 123 élèves scolarisés de la crèche à la 6e (franco-japonais, français, japonais et internationaux), 20 nationalités, 45 professeurs et assistants / personnels dévoués, ratio enseignant-élèves d’1 pour 7, sorties scolaires, journées sportives, festivals de musique et ballet, bulletins d'information, multiples partenariats, Association des Parents Loi 1901 rattachée à la FAPEE, 28 activités périscolaires, lignes de bus, 36 semaines d’école, 16 semaines de centres de loisirs accueillant 50 élèves en moyenne, bourses scolaires, et plus ! . 「2022－2023年クラス」の150冊のアルバムが刷り上がりました。結果報告: 2つのキャンパスで定員を10倍に拡大、保育所から6年生まで120名在籍（日仏、仏、日、その他国籍）、20の国籍、45名の専任教師/アシスタント/スタッフ、教師対生徒の比率1：7、遠足、スポーツデー、音楽とバレエフェスティバル、週刊ニュースレターを保護者に提供複数のパートナーシップ、連盟「FAPEE」と連携した生徒の保護者会 、アート作品展開催。28のアフタースクールアクティビティ、スクールバス、36週の学校、16週のホリデースクール（平均50名）。EIFJ東京は、日本で最も日本的かつインターナショナルなフランス語学校です。生徒の保護者が設立し、仏英・英日のバイリンガルプログラム、英語またはフランス語100％：保育園から中学校まで登録受付中です! . The 150 yearbooks of 2022-2023 offered to all students & pupils ! 10-fold increase in capacity in two campuses, 120 students enrolled from nursery to grade 6, 20 nationalities, 45 dedicated teachers/assistants and staff, 1:7 teacher-student ratio, field trips, sport days, music & ballet festivals, newsletters, multiple partnerships, Association of Parents linked with the Federation "FAPEE", 28 extracurricular activities, etc.! Enroll in EIFJ reputable programs! . @agenetet @samantha_cazebonne @aefeinfo @ambafrancejp @aefeasiepacifique @mlfmonde @iborganization @educationfrance @euinjapan @tocho_koho_official @olivier.becht @chris_zacharopoulou #clubfranceinitiative #ecoleinternationale #eifj #ecolefrancojaponaise #ecolefrancaisetokyo #フランス学園 #東京日仏国際学園 #mlfmonde #mlf #aefe #tokyofrenchschool #東京北区 #instaprkita #フランス語学園 #日仏国際学園 #フランス料理 #インターナショナルスクール #lfitokyo #vivreatokyo #fcci_france_japon #bonjourfrance #internationalschooltokyo #goldenmgroup #fje #hexagonfc #tokyointernationalschool #francojaponais #アンスティチュフランセ東京 #保育園

27 activités périscolaires à l'EIFJ : un record à Tokyo pour une école internationale. Désormais possibles : pilotage et programmation de drones, expression corporelle, guitare basse, italien, allemand, science de l'environnement, etc. Le programme périscolaire de l'école internationale franco-japonaise accueille également les élèves d'autres écoles : activités pour les 1~18 ans et les adultes (cours en classe ou en ligne), à tarifs accessibles, avec transport scolaire après les activités (places limitées). Certaines activités sont proposées 12 mois par an. Offre générale : https://www.eifj.org/activites-periscolaires . 『EIFJ東京の1歳〜18歳 (+大人向けスクール)対象の27種類のアフタースクールアクティビティ』インターナショナルスクールとしては都内最多！良心的な価格でありながら、オンライン受講も可能であり、送迎バスもあります。生徒の学力成長、幸福、そして保護者様の快適性のために尽力する私たちのチームまでご連絡ください。新規開講・受講可能なアクティビティには、ドローンの操縦とプログラミング、ボディランゲージ、ベースギター、イタリア語、ドイツ語、環境科学などがあります。https://www.eifj.org/ja/afterschool . 27 extracurricular activities at EIFJ: a record in Tokyo for an international school. Now possible: drone piloting and programming, body language, bass guitar, Italian, German, environmental science, etc. The extracurricular program of the French-Japanese International School also welcomes students from other schools: activities for 1~18 years old and adults (in-class or online courses), at affordable fees, with school transportation after the activities (limited places). Some activities are offered 12 months a year. General offering: https://www.eifj.org/en/after_school_activities . . @agenetet @samantha_cazebonne @aefeinfo @ambafrancejp @aefeasiepacifique @iborganization @educationfrance @euinjapan @mlfmonde @tocho_koho_official @olivier.becht @chris_zacharopoulou #clubfranceinitiative #ecoleinternationale #eifj #ecolefrancojaponaise #ecolefrancaisetokyo #フランス学園 #東京日仏国際学園 #mlfmonde #mlf #aefe #tokyofrenchschool #東京北区 #instaprkita #フランス語学園 #日仏国際学園 #フランス料理 #インターナショナルスクール #lfitokyo #vivreatokyo #francejapaneurope #bonjourfrance #internationalschooltokyo #goldenmgroup #fje #hexagonfc #tokyointernationalschool #francojaponais #アンスティチュフランセ東京 #保育園待ち

Impressionné par l'évolution du Japon vers l'excellence footbalistique, souhaitant participer plus concrètement au rapprochement de la France et du Japon dans le domaine du sport, est établi en 2020 Hexagon FC. 日本のサッカーの卓越性への発展に感銘を受け、スポーツの分野でフランスと日本の交流振興にもっと参加したいという願望の下、ヘキサゴンFCは2021年に日本で初めての日仏サッカーチームとして設立されました. Impressed by the evolution of Japan towards football excellence, wishing to participate more actively in the increased relationship of France and Japan in the field of sport, is established in 2021 in Japan Hexagon FC. #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchinjapan #socceramosjapan #instaprkita #東京サッカー#tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #Ifit #Ifittokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Rejoignez Hexagon FC, pour progresser, s'amuser, et gagner ensemble ! Hexagon FCに参加して、進歩し、楽しんで、一緒に勝ちましょう！ Join Hexagon FC, to progress, have fun, and win together! #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchinjapan #socceramosjapan #instaprkita #東京サッカー#tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #Ifit #Ifittokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Un Club où comptent le confort des parents lors des entraînement et matches, mais également leur intérêt pour le bien-être et les progrès de leur enfant (ceci à un coût moindre que d'autres clubs de football). トレーニング中や試合中の保護者の方々の快適さだけでなく、子供の幸せと進歩への関心も重要なクラブであります（他のサッカークラブよりも低コストです A club where parents' comfort counts during training and games, but also their interest in the well-being and progress of their child (this at a lower cost than other football clubs). #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchinjapan #socceramosjapan #instaprkita #東京サッカー#tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #Ifit #Ifittokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Hexagon FC est un Club de Football International Franco-Japonais, créé en 2020 par Fabien E. Levet, entrepreneur sociétal, finaliste 2020 et 2022 des Trophées des Français de l'étranger et fondateur de l'EIFJ Tokyo. ヘキサゴンFCは、社会的起業家であり、2020年の海外フランス人トロフィーのファイナリストであり、EIFJ東京の創設者であるファビアン. Hexagon FC is a French-Japanese International Football Club, founded in 2020 by Fabien E. Levet, societal entrepreneur, 2020 & 2022 finalist for the French Abroad Trophies and founder of the EIFJ Tokyo. #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchinjapan #socceramosjapan #instaprkita #東京サッカー#tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #Ifit #Ifittokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

The need to offer our children the Club of their dreams, where we progress while having fun! 子供たちが楽しみながら進歩できる夢のクラブを子供たちに提供する必要性！ The need to offer our children the Club of their dreams, where we progress while having fun! #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchinjapan #socceramosjapan #instaprkita #東京サッカー#tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #Ifit #Ifittokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Dévouement et professionnalisme de son équipe trilingue pour le développement personnel des joueuses et des joueurs. 選手の自己啓発のための3か国語チームの献身とプロ意識. Dedication and professionalism of its trilingual team for the personal development of players. #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchinjapan #socceramosjapan #instaprkita #東京サッカー#tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #Ifit #Ifittokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Le Club où compte le confort des parents également, et où les entreprises peuvent promouvoir leurs activités par un système de sponsoring. 保護者の方々の快適さも重視され、企業がスポンサー制度を通じて活動をプロモーションできるクラブ. The Club where the comfort of parents also counts, and where companies can promote their activities through a sponsorship system. #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchinjapan #socceramosjapan #instaprkita #東京サッカー#tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #Ifit #Ifittokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Un club où chaque enfant, de tout âge, peut s'amuser et progresser, mais également un véritable centre de formation vers l'excellence footbalistique. LFITやEIFJなどすべての学校の全ての年齢の子ども達が楽しく向上できるクラブであると同時に. A club where every child, of all ages, or every school such as LFIT, EIFJ etc. can have fun and progress. #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchinjapan #socceramosjapan #instaprkita #東京サッカー#tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #Ifit #Ifittokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Enregistré officiellement auprès de la Ligue de Football de Kita-ku (avril 2021), Hexagon FC a pour objectif de devenir l'un des trois meilleurs clubs de football du Nord-Tokyo. JFA北区サッカー協会(2021年4月)に公式登録されたヘキサゴンFCは東京北部のサッカーチームでベスト３を目指します. Officially registered by the JFA Kita-ku Football League (April 2021), Hexagon FC aims to become one of the three best football clubs in North Tokyo. #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchinjapan #socceramosjapan #instaprkita #東京サッカー#tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #Ifit #Ifittokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Rejoignez Hexagon FC, pour progresser, s'amuser, et gagner ensemble ! Hexagon FCに参加して、進歩し、楽しんで、一緒に勝ちましょう！ Join Hexagon FC, to progress, have fun, and win together ! #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchinjapan #socceramosjapan #instaprkita #東京サッカー#tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #Ifit #Ifittokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Hexagon FC célèbre la victoire du Sénégal avec notre coach sénégalais, Claude, à la Coupe d'Afrique des Nations ! Félicitations à toutes les équipes de football d'Afrique, ce fut un super tournoi !! ヘキサゴンFCは、アフリカネイションズカップでのセネガルの勝利とセネガル出身のコーチをお祝いしました！素晴らしいトーナメントを見せてくれたアフリカの全てのサッカーチームをお祝いしましょう！ Hexagon FC celebrates Senegal's victory and our coach from Senegal at the Africa Cup of Nations! Congratulations to all Africa's football teams, it was a great tournament!! #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchinjapan #socceramosjapan #instaprkita #東京サッカー#tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #Ifit #Ifittokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Club de football franco-japonais international, Hexagon FC ! Progresser, s'amuser, gagner ensemble! Le Club (celui de @EcoleIntFRJP) est enregistré auprès de la Ligue de Kita-ku, pour participer aux matchs et championnats du Nord Tokyo. Les inscriptions sont ouvertes à toutes et tous, de 3 à 15 ans ! Nos entraîneurs (incluant @kanda0914 !) trilingues ont la passion du foot et sont dévoués au bien-être sportif des enfants. Les entraînements (6 par semaine) coûtent 1000 yens par session, et une attention spéciale est donnée aux parents : chaises et boissons offertes lors des matchs et entraînements. Inscrivez-vous dans un club de football unique ! . 日仏国際サッカークラブ、ヘキサゴンFCを発足！一緒にスキルを向上させ、一緒に楽しんで、一緒に勝ちましょう！（@EcoleIntFRJPの1つで、マルチスポーツも利用可能である）このクラブは、試合と大会に参加するために、2021年4月から北区リーグに正式に登録されています。入会は3歳から15歳までです！ 私たちの3か国語に対応するコーチ（@kanda0914がその一員です！）はサッカーに情熱を持っており、子供たちの幸福に貢献しています。また、練習（週6回、1回1000円）や試合において、保護者の方には椅子、テーブル、無料ドリンクなどの快適な過ごし方をご提供します。東京で最もユニークなクラブの1つです、ぜひ登録してください！ . French-Japanese international Soccer Club of Tokyo, Hexagon FC! Improving skills together, having fun together, winning together! The Club (the one of @EcoleIntFRJP) is officially registered in Kita-ku league since April 2021 to participate in games & championships. Enrollment is open from age 3 to 15! Our trilingual coaches (including @kanda0914!) have a passion for soccer and are dedicated to the well-being of children. In addition, during trainings (6 times per week, 1000 yen per session) & games, special attentions are provided to parents: chairs, tables & free drinks offered. Enroll in one of the most unique clubs of Tokyo! . . @yume_27 #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Club de football franco-japonais international, Hexagon FC ! Progresser, s'amuser, gagner ensemble! Le Club (celui de @EcoleIntFRJP) est enregistré auprès de la Ligue de Kita-ku, pour participer aux matchs et championnats du Nord Tokyo. Les inscriptions sont ouvertes à toutes et tous, de 3 à 15 ans ! Nos entraîneurs (incluant @kanda0914 !) trilingues ont la passion du foot et sont dévoués au bien-être sportif des enfants. Les entraînements (6 par semaine) coûtent 1000 yens par session, et une attention spéciale est donnée aux parents : chaises et boissons offertes lors des matchs et entraînements. Inscrivez-vous dans un club de football unique ! . 日仏国際サッカークラブ、ヘキサゴンFCを発足！一緒にスキルを向上させ、一緒に楽しんで、一緒に勝ちましょう！（@EcoleIntFRJPの1つで、マルチスポーツも利用可能である）このクラブは、試合と大会に参加するために、2021年4月から北区リーグに正式に登録されています。入会は3歳から15歳までです！ 私たちの3か国語に対応するコーチ（@kanda0914がその一員です！）はサッカーに情熱を持っており、子供たちの幸福に貢献しています。また、練習（週6回、1回1000円）や試合において、保護者の方には椅子、テーブル、無料ドリンクなどの快適な過ごし方をご提供します。東京で最もユニークなクラブの1つです、ぜひ登録してください！ . French-Japanese international Soccer Club of Tokyo, Hexagon FC! Improving skills together, having fun together, winning together! The Club (the one of @EcoleIntFRJP) is officially registered in Kita-ku league since April 2021 to participate in games & championships. Enrollment is open from age 3 to 15! Our trilingual coaches (including @kanda0914!) have a passion for soccer and are dedicated to the well-being of children. In addition, during trainings (6 times per week, 1000 yen per session) & games, special attentions are provided to parents: chairs, tables & free drinks offered. Enroll in one of the most unique clubs of Tokyo! . . @yume_27 #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Club de football franco-japonais international, Hexagon FC ! Progresser, s'amuser, gagner ensemble! Le Club (celui de @EcoleIntFRJP) est enregistré auprès de la Ligue de Kita-ku, pour participer aux matchs et championnats du Nord Tokyo. Les inscriptions sont ouvertes à toutes et tous, de 3 à 15 ans ! Nos entraîneurs (incluant @kanda0914 !) trilingues ont la passion du foot et sont dévoués au bien-être sportif des enfants. Les entraînements (6 par semaine) coûtent 1000 yens par session, et une attention spéciale est donnée aux parents : chaises et boissons offertes lors des matchs et entraînements. Inscrivez-vous dans un club de football unique ! . 日仏国際サッカークラブ、ヘキサゴンFCを発足！一緒にスキルを向上させ、一緒に楽しんで、一緒に勝ちましょう！（@EcoleIntFRJPの1つで、マルチスポーツも利用可能である）このクラブは、試合と大会に参加するために、2021年4月から北区リーグに正式に登録されています。入会は3歳から15歳までです！ 私たちの3か国語に対応するコーチ（@kanda0914がその一員です！）はサッカーに情熱を持っており、子供たちの幸福に貢献しています。また、練習（週6回、1回1000円）や試合において、保護者の方には椅子、テーブル、無料ドリンクなどの快適な過ごし方をご提供します。東京で最もユニークなクラブの1つです、ぜひ登録してください！ . French-Japanese international Soccer Club of Tokyo, Hexagon FC! Improving skills together, having fun together, winning together! The Club (the one of @EcoleIntFRJP) is officially registered in Kita-ku league since April 2021 to participate in games & championships. Enrollment is open from age 3 to 15! Our trilingual coaches (including @kanda0914!) have a passion for soccer and are dedicated to the well-being of children. In addition, during trainings (6 times per week, 1000 yen per session) & games, special attentions are provided to parents: chairs, tables & free drinks offered. Enroll in one of the most unique clubs of Tokyo! . . @yume_27 #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Club de football franco-japonais international, Hexagon FC ! Progresser, s'amuser, gagner ensemble! Le Club (celui de @EcoleIntFRJP) est enregistré auprès de la Ligue de Kita-ku, pour participer aux matchs et championnats du Nord Tokyo. Les inscriptions sont ouvertes à toutes et tous, de 3 à 15 ans ! Nos entraîneurs (incluant @kanda0914 !) trilingues ont la passion du foot et sont dévoués au bien-être sportif des enfants. Les entraînements (6 par semaine) coûtent 1000 yens par session, et une attention spéciale est donnée aux parents : chaises et boissons offertes lors des matchs et entraînements. Inscrivez-vous dans un club de football unique ! . 日仏国際サッカークラブ、ヘキサゴンFCを発足！一緒にスキルを向上させ、一緒に楽しんで、一緒に勝ちましょう！（@EcoleIntFRJPの1つで、マルチスポーツも利用可能である）このクラブは、試合と大会に参加するために、2021年4月から北区リーグに正式に登録されています。入会は3歳から15歳までです！ 私たちの3か国語に対応するコーチ（@kanda0914がその一員です！）はサッカーに情熱を持っており、子供たちの幸福に貢献しています。また、練習（週6回、1回1000円）や試合において、保護者の方には椅子、テーブル、無料ドリンクなどの快適な過ごし方をご提供します。東京で最もユニークなクラブの1つです、ぜひ登録してください！ . French-Japanese international Soccer Club of Tokyo, Hexagon FC! Improving skills together, having fun together, winning together! The Club (the one of @EcoleIntFRJP) is officially registered in Kita-ku league since April 2021 to participate in games & championships. Enrollment is open from age 3 to 15! Our trilingual coaches (including @kanda0914!) have a passion for soccer and are dedicated to the well-being of children. In addition, during trainings (6 times per week, 1000 yen per session) & games, special attentions are provided to parents: chairs, tables & free drinks offered. Enroll in one of the most unique clubs of Tokyo! . . @yume_27 #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Hexagon FC est fier d'être le partenaire de deux fantastiques acteurs du sport au Japon : marque favorite pour de nombreuses familles pour Decathlon, organisateur de marathons dans tout le Japon pour EcoMarathon, courons ensemle vers un avenir plein de succès et offrons du bonheur à toute la jeunesse et aux parents ! . ヘキサゴンFCは、光栄なことに素晴らしい日本のパートナーがいます。多くの家族に愛されているブランドのデカトロンと、全国のマラソンの主催者であるエコマラソンです。未来の成功に向けて一緒に駆け出し、すべての若者と保護者の皆様に幸せを提供しましょう！ . Hexagon FC is proud to be the partner of two fantastic players in sport in Japan: favorite brand for many families for Decathlon, organizer of marathons all over Japan for EcoMarathon, let's run together towards a successful future and give happiness to all the youth and parents! . . . @sports.gouv @decathlon.japan @decathlon_makuhari@equipefra @agenetet @jean_michel_blanquer @jblemoyne @aefeinfo @ambafrancejp @aefeasiepacifique @educationfrance #euinjapan @tocho_koho_official @yume_27 #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Hexagon FC est fier d'être le partenaire de deux fantastiques acteurs du sport au Japon : marque favorite pour de nombreuses familles pour Decathlon, organisateur de marathons dans tout le Japon pour EcoMarathon, courons ensemle vers un avenir plein de succès et offrons du bonheur à toute la jeunesse et aux parents ! . ヘキサゴンFCは、光栄なことに素晴らしい日本のパートナーがいます。多くの家族に愛されているブランドのデカトロンと、全国のマラソンの主催者であるエコマラソンです。未来の成功に向けて一緒に駆け出し、すべての若者と保護者の皆様に幸せを提供しましょう！ . Hexagon FC is proud to be the partner of two fantastic players in sport in Japan: favorite brand for many families for Decathlon, organizer of marathons all over Japan for EcoMarathon, let's run together towards a successful future and give happiness to all the youth and parents! . . . @sports.gouv @decathlon.japan @decathlon_makuhari@equipefra @agenetet @jean_michel_blanquer @jblemoyne @aefeinfo @ambafrancejp @aefeasiepacifique @educationfrance #euinjapan @tocho_koho_official @yume_27 #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Yumemi Kanda @yume_27 Né à Sapporo, Hokkaido. Après être sorti diplômé du lycée, il a été recruté et formé par le Club Hokkaido Consadole de Sapporo, pour une durée de 9 ans. Ancien joueur à Ehime FC et au Club Tokyo 23, il évolue désormais avec le Club YSCC de Yokohama, dans la Ligue J3. Offrant des entraînements privés pour des jeunes joueurs, Yumemi Kanda veut transmettre la joie du football aux enfants, et du sport en général, leur donnant les connaissances et compétences qu'il a cultivées lui-même en côtoyant des athlètes de haut niveau. . 神田夢実 @yume_27 北海道札幌市出身。北海道コンサドーレ札幌の下部組織出身、世代別日本代表経験。 高校卒業後は、北海道コンサドーレ札幌でプロ生活をスタートし今年で9年目。 現在はJ3リーグのY.S.C.C横浜に所属しています。 第一に子供達にサッカーの楽しさを伝えたいと思っています。 それに加え、僕が今まで培ってきた、技術・知識や今まで身近に過ごしてきたトップアスリートの考え方や姿勢というものも伝えていきたいと思っています。 宜しくお願い致します。 . Yumemi Kanda #yume_27 Born in Sapporo, Hokkaido. After graduating from high school, he was recruited and trained by the Club Hokkaido Consadole in Sapporo, for 9 years. Former player at Ehime FC and Club Tokyo 23, he now plays with Club YSCC in Yokohama, in the J3 League. Offering private training for young players, Yumemi Kanda wants to transmit the joy of football to children, and of sport in general, giving them the knowledge and cultivated skills to rub shoulders with top athletes himself. . . #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Hexagon FC recrute ! I - Entraîneurs, de préférence avec qualifications II – Co-directeur du Club : compétent(e) en ressources humaines, en relations publiques, de préférence trilingue français-anglais-japonais, passionné(e) par le sport, connaisseur de l'étiquette japonaise, des milieux sportifs, et des perspectives France-Japon-Europe dans le sport. III - Entraîneurs IV – Volontaires V – Assistants VI - Sponsors . ヘキサンゴンFC採用情報！ 1 - サッカー４級審判員資格 2 - クラブの共同ディレクター：人的資源、広報、できればフランス語-英語-日本語の3か国語に堪能で、スポーツに情熱を持ち、日本のエチケットの愛好家、スポーツ界、およびスポーツにおけるフランス-日-ヨーロッパの視点。 3 - コーチ 4 - ボランティア 5 - アシスタント 6 - スポンサー . Hexagon FC recruitment! I – Co-director of the Club: competent in human resources, public relations, preferably trilingual French-English-Japanese, passionate about sport, connoisseur of Japanese etiquette, sports circles, and France perspectives -Japan-Europe in sport. II - Coaches, preferably with qualifications III – Volunteers IV – Assistants V - Sponsors . #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchintokyo #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

北区リーグに参加するにあたり、1チームにつき最低5人の選手が必要となります。北区の試合に参加するためには最低8人の選手が必要となります。ぜひ参加してください！ 2021年4月1日時点： U4 : 2人 U5 : 8人 (男女) U6 : 9人 (男女) U7 : 8人 (男女) U8 : 4人 U9 : 3人 U10 : 3人 U11 : 1人 登録された選手は全員北区リーグの保険に加入されます。 . Un minimum de 5 inscriptions par équipe de futsal est nécessaire pour participer aux matches de la Ligue, 8 joueurs pour les matches de football ! Au 1er avril 2021 : U4 : 2 joueurs U5 : 8 joueuses et joueurs U6 : 9 joueuses et joueurs U7 : 8 joueuses et joueurs U8 : 4 joueurs U9 : 3 joueurs U10 : 3 joueurs U11 : 1 joueur Tous nos joueuses/joueurs inscrits sont automatiquement assurés par le Club auprès de la JFA League de Kita-ku . o attend Kita-ku League's games, and a minimum of 8 players to attend Kita-ku soccer games. Enroll! As of the 1st April 2021 : U4 : 2 players U5 : 8 players (male & female) U6 : 9 players (male & female) U7 : 8 players (male & female) U8 : 4 players U9 : 3 players U10 : 3 players U11 : 1 player All our registered players are insured by the Club with the Kita-ku League's insurance. . @yume_27 #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchintokyo #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Les joueurs du Club de football Hexagon FC ont pu se rafraîchir après l'entraînement dans les piscines de l'EIFJ avec leur coach @yume_27 @kanda0914! 金曜日のヘキサゴンFCの練習後、選手のみんなは、横浜クラブの選手でコーチのゆめみ先生@kanda0914と1日の終わりにプールで涼むことができました！ After the Hexagon FC training on Friday, the players were able to cool off at the end of the day in the pool with their coach @yume_27, player of the Yokohama club! . . . @yume_27 #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchintokyo #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Très jolie Fête du Sport à Makuhari Beach!! Merci aux participants et bravo à Décathlon pour son superbe accueil, un bel anniversaire pour l'entreprise iimplantée dans le Kanto, et de belles émotions sportives pour les élèves et parents d'élèves de l'EIFJ, du LFIT et d'autres écoles ! . 素晴らしいスポーツフェスティバル in 幕張ビーチ ! ! ご参加いただいた皆さんに感謝します。歓迎してくださったデカトロン社の関東店1周年おめでとうございます。EIFJやLFIT、他校の生徒や保護者の皆さんもスポーツを大いに楽しみました！ . Very nice Sports Festival at Makuhari Beach!! Thank you to the participants, and congratulations to Decathlon for its superb welcome, a great first anniversary for the company established in Kanto, and great sporting emotions for the students and parents of the EIFJ, LFIT and other schools! . . . #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #decathlonjapan #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchintokyo #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

https://forms.gle/U1d5AMjxufQ49GvZ9 ÉVÈNEMENT CONFIRMÉ POUR SAMEDI 22 MAI 2021 ! Départ du bus de JR Komagome Sortie Sud à 10 heures, 20 places restantes L'évèenement début à midi sur la plage de Makuhari. Profitons d'une très belle Fête du Sport avec Décathlon Japan ! イベントは、2021年5月22日土曜日に行われることに確定致しました！ JR駒込南口午前10時バス出発（残り20席） イベントは、幕張ビーチで午後12時より始まります。 Decathlon Japanとと共に素晴らしい運動会を楽しみましょう！ EVENT CONFIRMED SATURDAY 22 MAY 2021 ! Bus departure at 10 am from JR Komagome South Exit (20 seats left) The event will start at 12pm at Makuhari Beach. Let's all enjoy a great Sports' Day with Decathlon Japan! ______ Décathlon Japon et l'École Internationale Franco-Japonaise・東京日仏国際学園 ont le plaisir d'inviter les parents d'élèves français, franco-japonais, japonais et internationaux (inscrits à l'EIFJ Tokyo ou non) à un évènement unique à Makuhari Plage ! ・De nombreuses activités seront proposées par l'équipe de Décathlon et l'EIFJ sur la plage de Makuhari, où les familles pourront également pique-niquer. Les jeux et le pique-nique sur la plage seront suivis d'animations au magasin Décathlon de Makuhari qui célèbrera son premier anniversaire ! ・デカトロンジャパンと東京日仏国際学園(École Internationale Franco-Japonaise)は、フランス人、日仏人、日本人、国際的出自を持つ生徒（東京日仏国際学校の生徒でなくてもご参加頂けます）の保護者の方々を幕張ビーチでの特別なイベントにご招待します！ビーチでのゲームやピクニックに続いて、開店1周年を迎えるデカトロン幕張店にてエンターテインメントが行われます！ Decathlon Japan and the French-Japanese International School (EIFJ Tokyo・東京日仏国際学園) are pleased to invite the parents of French, French-Japanese, Japanese and international students (enrolled in EIFJ Tokyo or not) to a unique event at Makuhari Beach in Chiba! ・Many activities will be offered by Decathlon/EIFJ teams on Makuhari beach, where families can also enjoy a picnic. The games and picnic on the beach will be followed by in store entertainment at the Decathlon store in Makuhari which will be celebrating its first anniversary! . . . #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchintokyo #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dsty

FCヘキサゴン・日仏インターナショナルサッカークラブ 2020年に設立され、サッカーをする喜びや選手の成長、身体的な健康、そして勝利への意欲を促進する日仏サッカークラブです。LFITやEIFJなど、どの学校の生徒でも参加することができます！ ファビアン・レヴェット氏によって創設されました。彼は2018年から日本に定住している社会起業家であり日仏インターナショナルスクール（東京日仏国際学校・ FJE言語・雇用・職業訓練・FJE文化・ビジネス・スポーツ）の創設者であります。 子供たちが楽しみながら進歩できる夢のクラブを子供たちに提供する必要性！ 日本におけるフランス語圏ネットワークの強化、それに伴うフランス語と日仏のダイナミズムを支持するイニシアチブ、日本のフランスイニシアチブクラブの行動、CCIFJ、日本で確立されたフランス企業の競争力、そしてビジネスフランスへの支援の拡大。 . . #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchintokyo #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Hexagon FC recrute ! I - Entraîneurs, de préférence avec qualifications II – Co-directeur du Club : compétent(e) en ressources humaines, en relations publiques, de préférence trilingue français-anglais-japonais, passionné(e) par le sport, connaisseur de l'étiquette japonaise, des milieux sportifs, et des perspectives France-Japon-Europe dans le sport. III - Entraîneurs IV – Volontaires V – Assistants VI - Sponsors ヘキサンゴンFC採用情報！ 1 - サッカー４級審判員資格 2 - クラブの共同ディレクター：人的資源、広報、できればフランス語-英語-日本語の3か国語に堪能で、スポーツに情熱を持ち、日本のエチケットの愛好家、スポーツ界、およびスポーツにおけるフランス-日-ヨーロッパの視点。 3 - コーチ 4 - ボランティア 5 - アシスタント 6 - スポンサー Hexagon FC recruitment! I – Co-director of the Club: competent in human resources, public relations, preferably trilingual French-English-Japanese, passionate about sport, connoisseur of Japanese etiquette, sports circles, and France perspectives -Japan-Europe in sport. II - Coaches, preferably with qualifications III – Volunteers IV – Assistants V - Sponsors . . #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchintokyo #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Un Club officiel de la JFA Ligue de Kita-ku Entraînements toute l'année Dévouement et professionnalisme de son équipe trilingue pour le développement personnel des joueuses et des joueurs Tarifs justes et formation sportive Terrains d'entraînement très agréables et à proximité La participation à des championnats et évènements sportifs dans Tokyo et en province Club de Football rassemblant Français, Japonais et internationaux Le Club où compte le confort des parents également, et où les entreprises peuvent promouvoir leurs activités par un système de sponsoring 北区リーグ公式クラブ 一年を通じたトレーニング 選手の自己啓発のための3か国語チームの献身とプロ意識 適正価格とスポーツトレーニング 非常に快適で近隣のトレーニング場 東京と地方でのチャンピオンシップやスポーツイベントへの参加 フランス人、日本人、そして国際人が集うフットボールクラブ 保護者の方々の快適さも重視され、企業がスポンサー制度を通じて活動をプロモーションできるクラブ An official JFA Kita-ku League Club Trainings all year round Dedication and professionalism of its trilingual team for the personal development of players Fair fees and sports training Very pleasant and nearby training grounds Participation in championships and sporting events in Tokyo and in the provinces A Football Club that brings together French, Japanese and internationals The Club where the comfort of parents also counts, and where companies can promote their activities through a sponsorship system

FC HEXAGON・CLUB DE FOOTBALL INTERNATIONAL FRANCO-JAPONAIS Créé en 2020, club de football international franco-japonais favorisant le plaisir de jouer, les progrès des joueuses et des joueurs, le bien-être physique et l'envie de gagner. Un club fondé par Fabien E. Levet, installé depuis 2018 au Japon et entrepreneur sociétal, fondateur de l'École Internationale Franco-Japonaise・東京日仏国際学校. de FJE Langues・Emploi・Formation Professionnelle, et de FJE Culture・Affaires・Sports La nécessité d'offrir à nos enfants le Club de leurs rêves, où l'on progresse en s'amusant, tout en profitant du dynamisme de la Ligue de Kita-ku ! Le renforcement du réseau francophone au Japon, et avec lui, la multiplication d'initiatives en faveur du dynamisme français et franco-japonais, des actions du Club France Initiative au Japon, du soutien à la CCIFJ, à la compétitivité des entreprises françaises implantées au Japon, et à Business France. . . #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchintokyo #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Club de Football de l'École Internationale Franco-Japonaise・東京日仏国際学校 (EIFJ), où peuvent s'inscrire également les élèves du LFIT et d'autres écoles ! 東京日仏国際学園(EIFJ)のサッカークラブですが、LFITや他の学校の選手も募集しています！ The French-Japanese International School Football Club ・ 東京日仏 国際学校 (EIFJ), but open to LFIT & other school's players! . . #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchintokyo #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Club de Football de l'École Internationale Franco-Japonaise・東京日仏国際学校 (EIFJ), où peuvent s'inscrire également les élèves du LFIT et d'autres écoles ! 東京日仏国際学園(EIFJ)のサッカークラブですが、LFITや他の学校の選手も募集しています！ The French-Japanese International School Football Club ・ 東京日仏 国際学校 (EIFJ), but open to LFIT & other school's players! . . . #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchintokyo #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

ヘキサゴンFCは、社会的起業家であり、2020年の海外フランス人トロフィーのファイナリストであり、EIFJ東京の創設者であるファビアン・レヴェット氏によって2020年に創設されました。EIFJ東京は日仏インターナショナルスクールであり、FJE(フランス語、日本語、英語)の言語教育、雇用と職業訓練、FJE文化、ビジネスとスポーツ、そしてシンクタンクに従事しております。2021年に中学校・高校への拡大を計画しております。 スポーツに情熱を注ぐファビアン・レヴェット氏は2018年7月に東京に引っ越し、たくさんの日-仏人がサッカーをしている彼の通う学校や放課後に地元の子供が集まってサッカーを楽しんでいる近所でサッカーを楽しむ東京のサッカーチームの選手である息子のおかげで、日本のフットボールを発掘しました。 日本のサッカーの卓越性への発展に感銘を受け、スポーツの分野でフランスと日本の交流振興にもっと参加したいという願望の下、ヘキサゴンFCは2021年に日本で初めての日仏サッカーチームとして設立されました。日仏の選手だけでなく、日本人やフランス人、その他国際的な出自を持つ選手を集め、サッカーのプロ選手や生徒の情熱的な親によって訓練され、ボランティアの支援を受けています。 JFA北区サッカー協会(2021年4月)に公式登録されたヘキサゴンFCは東京北部のサッカーチームでベスト３を目指します。LFITやEIFJなどすべての学校の全ての年齢の子ども達が楽しく向上できるクラブであると同時に、選手がトーナメントに参加して成果を得ることができる真のトレーニングセンターでもあります。そしてヘキサゴンFCはトレーニング中や試合中の保護者の方々の快適さだけでなく、子供の幸せと進歩への関心も重要なクラブであります（他のサッカークラブよりも低コストです）。また、企業に向けたスポンサーシステムを通じたプロモーションにも従事しております。 #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchintokyo #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Hexagon FC est un Club de Football International Franco-Japonais, créée en 2020 par Fabien E. Levet, entrepreneur sociétal, finaliste 2020 des Trophées des Français de l'étranger et fondateur de l'EIFJ Tokyo (École Internationale Franco-Japonaise, projet d'extension en collège et lycée en 2021), de FJE Langues, Emploi et Formation Professionnelle, de FJE Culture, Affaires et Sports, et d'un laboratoire d'idées. Impressionné par l'évolution du Japon vers l'excellence footbalistique, souhaitant participer plus concrètement au rapprochement de la France et du Japon dans le domaine du sport, est établi en 2020 Hexagon FC, Club de Football International Franco-Japonais, ne se limitant par aux joueurs franco-japonais mais réunissant également des joueurs japonais, internationaux et français, élèves du Lycée Français, de l'EIFJ, et d'autres écoles environnantes, entraînés par des professionnels du football et des parents d'élèves passionnés, soutenus par des volontaires. Enregistré officiellement auprès de la Ligue de Football de Kita-ku (avril 2021), Hexagon FC a pour objectif de devenir l'un des trois meilleurs clubs de football du Nord-Tokyo : à la fois un club où chaque enfant, de tout âge, peut s'amuser et progresser, mais également un véritable centre de formation vers l'excellence footbalistique où les joueurs participent à des championnats et sont récompensés. Hexagon FC, c'est enfin un Club où comptent le confort des parents lors des entraînement et matches, mais également leur intérêt pour le bien-être et les progrès de leur enfant (ceci à un coût moindre que d'autres clubs de football), et où comptent les entreprises souhaitant promouvoir leurs activités grâce à un système de sponsoring. . . #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchintokyo #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Hexagon FC recrute ! I - Entraîneurs, de préférence avec qualifications II – Co-directeur du Club : compétent(e) en ressources humaines, en relations publiques, de préférence trilingue français-anglais-japonais, passionné(e) par le sport, connaisseur de l'étiquette japonaise, des milieux sportifs, et des perspectives France-Japon-Europe dans le sport. III - Entraîneurs IV – Volontaires V – Assistants VI - Sponsors ヘキサンゴンFC採用情報！ 1 - サッカー４級審判員資格 2 - クラブの共同ディレクター：人的資源、広報、できればフランス語-英語-日本語の3か国語に堪能で、スポーツに情熱を持ち、日本のエチケットの愛好家、スポーツ界、およびスポーツにおけるフランス-日-ヨーロッパの視点。 3 - コーチ 4 - ボランティア 5 - アシスタント 6 - スポンサー Hexagon FC recruitment! I – Co-director of the Club: competent in human resources, public relations, preferably trilingual French-English-Japanese, passionate about sport, connoisseur of Japanese etiquette, sports circles, and France perspectives -Japan-Europe in sport. II - Coaches, preferably with qualifications III – Volunteers IV – Assistants V - Sponsors . . . #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #francojaponais #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchintokyo #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs

Terrains d'entraînement : Nishigahara Minnano Park 西ケ原みんなの公園, Shinden Sakura Park 新田さくら公園, Shinden Arakawa Riverside 新田わくわく水辺広場 Lieux de championnats : Athletic field 赤羽スポーツの森公園 競技場, Kita Athletic Ground 北運動場, Shinden Sakura Park 新田さくら公園, Shinden Arakawa Riverside 新田わくわく水辺広場 . . . #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #francojaponais #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchintokyo #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita

Fondation d'un Club de football franco-japonais international, Hexagon FC ! Progresser, s'amuser, gagner ensemble! Le Club (celui de @EcoleIntFRJP) est enregistré auprès de la Ligue de Kita-ku, pour participer aux matchs et championnats du Nord Tokyo. Les inscriptions sont ouvertes à toutes et tous, de 3 à 15 ans ! Nos entraîneurs (incluant @kanda0914 !) trilingues ont la passion du foot et sont dévoués au bien-être sportif des enfants. Les entraînements (6 par semaine) coûtent 1000 yens par session, et une attention spéciale est donnée aux parents : chaises et boissons offertes lors des matchs et entraînements. Inscrivez-vous dans un club de football unique ! . 日本で初めての日仏国際サッカークラブ、ヘキサゴンFCを発足！一緒にスキルを向上させ、一緒に楽しんで、一緒に勝ちましょう！（@EcoleIntFRJPの1つで、マルチスポーツも利用可能である）このクラブは、試合と大会に参加するために、2021年4月から北区リーグに正式に登録されています。入会は3歳から15歳までです！ 私たちの3か国語に対応するコーチ（@kanda0914がその一員です！）はサッカーに情熱を持っており、子供たちの幸福に貢献しています。また、練習（週6回、1回1000円）や試合において、保護者の方には椅子、テーブル、無料ドリンクなどの快適な過ごし方をご提供します。東京で最もユニークなクラブの1つです、ぜひ登録してください！ . Inception of a French-Japanese international Soccer Club of Tokyo, Hexagon FC! Improving skills together, having fun together, winning together! The Club (the one of @EcoleIntFRJP) is officially registered in Kita-ku league since April 2021 to participate in games & championships. Enrollment is open from age 3 to 15! Our trilingual coaches (including @kanda0914!) have a passion for soccer and are dedicated to the well-being of children. In addition, during trainings (6 times per week, 1000 yen per session) & games, special attentions are provided to parents: chairs, tables & free drinks offered. Enroll in one of the most unique clubs of Tokyo! . . #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #francojaponais #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #tokyointernationalschool #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchintokyo #frenchinjapan #soccercampsjapan

Première réunion introductive de la Ligue de Football de Kita-ku pour Fabien E. Levet, fondateur du Club : allez allez, Hexagon FC ! ヘキサゴンFC：東京都北区の日仏国際学校サッカークラブの設立者であるレベット・ファビアンは、北区サッカー協会の事前ミーティングで準備を重ねています：ぜひヘキサゴンFCへ！ Hexagon FC: Fabien Levet, founder of the French-Japanese International Soccer Club of Tokyo Kita-ku participating in its introductory meeting with Kita-ku Soccer League: let's go Hexagon FC!! . . . #hexagonfc #tokyosoccerclub #eifj #kitakufa #francojaponais #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #フランス学園 #東京日仏国際学園 #東京サッカークラブ #tokyosoccer #soccertokyo #tokyofrenchclub #lfit #lfitokyo #bst #dsty #fcchiyoda #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs #eifjtokyo #fje #goldenmgroup #frenchintokyo #frenchinjapan #soccercampsjapan #instaprkita

Pour la première fois au Japon, création d'un Club de football franco-japonais international, Hexagon FC ! Progresser, s'amuser, gagner ensemble! Le Club (celui de @EcoleIntFRJP) est en cours d'enregistrement auprès de la Ligue de Kita-ku, pour avril 2021, pour participer aux matchs et championnats du Nord Tokyo. Les inscriptions sont ouvertes à toutes et tous, de 3 à 15 ans ! Nos entraîneurs (incluant @kanda0914!) trilingues ont la passion du foot et sont dévoués au bien-être sportif des enfants. Les entraînements (6 par semaine) coûtent 1000 yens par session, et une attention spéciale est donnée aux parents : chaises et boissons offertes lors des matchs et entraînements. Inscrivez-vous dans un club de football unique ! 日本で初めての東京日仏サッカークラブ、ヘキサゴンFCが発足されます！一緒に上達し、楽しみ、勝ちましょう！本クラブ（@EcoleIntFRJP）は今年の4月に正式に北区リーグに登録され、試合やチャンピオンシップに参加できるようになります。3歳から15歳のお子様にご登録いただけます！トリリンガルのコーチたち（@kanda0914にもコーチとして教えて頂きます！）はサッカーに対し情熱を持ち、子供たちの健康のために献身しています。さらに、練習中（週６回）や試合中には保護者の方々の見学大歓迎です：椅子、フリードリンクが提供されます。東京で最もユニークなクラブの一つにぜひご登録下さい！トレーニング1回1000円 For the first time in Japan, inception of a French-Japanese international Soccer Club of Tokyo, Hexagon FC! Improving skills together, having fun together, winning together! The Club (the one of @EcoleIntFRJP) will be officially registered in Kita-ku league by April this year to participate in games & championships. Enrollment is open from age 3 to 15! Our trilingual coaches (including @kanda0914!) have a passion for soccer and are dedicated to the well-being of children. In addition, during trainings (6 times per week, 1000 yen per session) & games, special attentions are provided to parents: chairs & free drinks offered. Enroll in one of the most unique clubs of Tokyo!!. . . #hexagongfc #tokyosoccerclub #eifj #frenchjapanese #東京サッカー #tokyokidssoccer #北区サッカークラブ #東京サッカークラブ #tokyosoccer #frenchschooltokyo #soccertokyo #frenchclubtokyo frenchinternationalschool #francojaponais #footballtokyo #lfit #lfitokyo #bst #americanschoolinjapan #dsty #tokyointernationalschool #fcnomade #dstyeagles #asijmustangs #eifj #fje #goldenmgroup #frenchintokyo #frenchinjapan #soccercampsjapan